11/27/2023
 4 minutos

Elegante y único: su reloj, su grabado

De Barbara Korp
Cartier-2-1

Elegante y único: su reloj, su grabado

¿Un reloj único y personalizado? Si no quiere limitarse a las correas, el grabado es sin duda la mejor manera de personalizar un reloj. Al mismo tiempo, puede utilizarse para conmemorar momentos especiales, o para felicitar a alguien en el caso de un regalo. Descubra todo lo que necesita saber sobre el grabado de un reloj en este artículo.

¿Qué relojes puedo grabar, y dónde?

En principio, cualquier reloj puede grabarse, porque teóricamente todos tienen al menos un pequeño espacio donde sería posible grabar una inscripción. En la práctica, por supuesto, las consideraciones estéticas también desempeñan un papel. El fondo de la caja, por ejemplo, es un lugar muy popular, ya que no solo ofrece mucho espacio para el grabado, sino que también es muy discreto. Por supuesto, los relojes con fondo de cristal no son adecuados para ello. Los modelos con un fondo de acero inoxidable relativamente liso, como muchos modelos de Rolex o Nomos, son mucho más adecuados.

Rolex Datejust – dank glattem Boden ideal für Gravuren
Rolex Datejust, ideal para el grabado gracias a su fondo liso

Algunas marcas también permiten grabar el rotor, como la marca de relojes alemana Stowa. En este caso, el grabado debe realizarse antes de comprar el reloj y es difícil hacerlo después. Sin embargo, ¡sin duda es una de las formas más creativas y bonitas de personalizar un reloj para un verdadero amante de los relojes!

La marca suiza independiente Norqain ha adoptado un nuevo enfoque. La «Norqain Plate» («Placa Norqain», en español) se encuentra en el lado izquierdo de la caja de todos sus modelos. En ella puede grabarse un breve mensaje personal, y además es fácilmente intercambiable. Esto le proporciona una pieza personalizada, pero no está atado al mensaje para el resto de su vida (o hasta que sustituya el fondo de la caja). Y sí, incluso puede actualizarlo regularmente si lo desea.

Norqain Independence – mit Norqain-Plate
Norqain Independence, con Norqain-Plate

¿Quién graba relojes?

En la mayoría de los casos, es el propio joyero o vendedor al que se le compró el reloj quien realiza el grabado, tradicionalmente después de la compra.

Sin embargo, cada vez son más los fabricantes de relojes que ofrecen la opción de grabar el reloj. Algunos, como Nomos, tienen además ofertas muy especiales para ello. Nomos ofrece el grabado gratuito de todos los modelos de la colección Club en Glashütte en el momento de la compra, ¡e incluso ofrecen espacio para hasta 4 líneas de texto! Así que están prácticamente hechos para un aniversario.

Nomos Club Campus – durch Nomos selbst in Glashütte gravierbar
Nomos Club Campus, la propia Nomos realiza el grabado en Glashütte

¿Cómo se graban los relojes?

La forma más barata y común de grabar un reloj es el grabado por láser. Muchas joyerías lo ofrecen como grabado tras la compra por menos de 100 €. En este proceso, un láser controlado por software «quema» la superficie. Este proceso garantiza una calidad constante, ya que no requiere ningún trabajo artesanal especial.

El grabado a mano es, por supuesto, más bello, ya que es más vivo. Se trata de una auténtica artesanía tradicional que solo debe ser realizada por profesionales, y es correspondientemente cara. Puede costar rápidamente más de 100 € por palabra. Este tipo de grabado se realiza con un pequeño buril con punta de diamante, y una mano muy firme. Este proceso es particularmente difícil en acero inoxidable, que es bastante duro, pero el resultado es aún más fascinante.

También es posible un tipo de grabado mecánico, que es, por supuesto, mucho más barato. Sin embargo, aquí la calidad varía mucho y el resultado puede ser un grabado poco limpio. Por tanto, ¡escoja con cuidado a los proveedores de este método!

¿Por qué debería grabar un reloj? ¿Y por qué no?

Un grabado hace que un reloj sea su reloj. Puede recordarle acontecimientos muy especiales de su vida, y usted puede disfrutar de los recuerdos y del hecho de que realmente posee una pieza única. Tanto si se premia a sí mismo con una pieza tan especial, como si la regala, un reloj con un grabado a juego es probablemente uno de los artículos más personales de todos.

Sin embargo, si alguna vez quiere vender el reloj, un grabado puede ser una molestia. En la mayoría de los casos, reduce significativamente el precio, ya que otras personas no querrán llevar sus recuerdos en la muñeca. Aunque es posible sustituir un fondo de caja, es más difícil sustituir un rotor grabado. Por lo tanto, es aconsejable grabar únicamente los relojes que desee conservar el resto de su vida, y elegir grabados de los que quiera acordarse siempre.

Grabados especiales para joyas

Algunos grabados pueden ser pequeñas obras de arte en sí mismos. Las marcas de lujo en particular se han especializado en elaborados grabados que convierten los relojes en piezas individuales de joyería. Si desea aventurarse en este mundo, un Reverso de Jaeger-LeCoultre es la elección perfecta. No solo está disponible a un precio favorable en comparación con otros relojes de lujo grabados y decorados, sino que además está predestinado para el grabado. Con el fondo liso de la caja reversible, ofrece mucho espacio para el grabado, que también puede complementarse con decoraciones de esmalte. La caja reversible también permite que el grabado sea visible. Esto significa que un reloj Reverso grabado (y esmaltado) puede ser al mismo tiempo una joya personalizada.

Jaeger-LeCoultre – das Wendegehäuse bietet viel Platz für Gravuren und auch die Möglichkeit, diese sichtbar zu tragen.
Jaeger-LeCoultre: la caja reversible ofrece mucho espacio para los grabados y la posibilidad de llevarlos a la vista.

Resumen

Grabar un reloj siempre debe considerarse cuidadosamente, ya que tanto el reloj como el grabado deben seleccionarse cuidadosamente. Sin embargo, el grabado es y sigue siendo la forma más elegante de personalizar un reloj, o de enviar a una persona muy especial un mensaje muy personal destinado perdurar en estos tiempos tan cambiantes.


Sobre el autor

Barbara Korp

Cuando descubrí que los relojes son mucho más que simples piezas de joyería, me enganché y me enamoré de la belleza de su tecnología. Sin embargo, la decepción fue inmediata: la mayoría de los modelos eran demasiado grandes para mí. Pero no me rendí y decidí especializarme en relojes de menor tamaño.

Ir al autor

Últimos artículos

Panerai-2-1
06/06/2024
La guía de relojes
 5 minutos

TOP 5 marcas de relojes italianas

De Donato Emilio Andrioli
2-1
06/03/2024
La guía de relojes
 6 minutos

Relojes de buceo asequibles para profundidades de 1000 m

De Sebastian Swart
2-1_4x
05/31/2024
La guía de relojes
 6 minutos

Lo mejor por 24 000 €: la colección de relojes perfecta de Tim para 2024

De Tim Breining