Más de 500 empleados para ofrecerle una experiencia de compra ideal
Chrono24 - Argentina
Iniciar sesión o registrarse

Nuestros modelos más populares


Vista

Ordenar por

Datos sobre el posicionamiento de los resultados de búsquedaMás información
Audemars Piguet Royal Oak Concept 26560IO.OO.D002CA.01 Muy bueno Titanio 44mm Automático
Patrocinado
Audemars Piguet Royal Oak Concept
26560IO GMT Tourbillon Titanium Black Index Dial
159 099 $
Envío gratuito
Richard Mille RM056 Sin usar Cuerda manual
Patrocinado
Richard Mille
RM056 Saphir Tourbillon Piece Unique
6 500 000 $
+ 1000 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Offshore Tourbillon Chronograph 26421ST.OO.A002CA.01 Muy bueno Acero 45mm Cuerda manual
Patrocinado
Audemars Piguet Royal Oak Offshore Tourbillon Chronograph
26421ST Tourbillon Chronograph Skeleton Dial
371 099 $
Envío gratuito
H.Moser & Cie. Endeavour 1804-1206 Muy bueno Acero 42mm Automático
Patrocinado
H.Moser & Cie. Endeavour
amp; Cie. Endeavour Tourbillon Limited Edition 1804-1206
59 950 $
Envío gratuito
Breguet Classique Complications 5317BR/12/9V6 Nuevo Oro rosa 39mm Automático
Patrocinado
Breguet Classique Complications
Grandes Complications Tourbillon 5 days power reserve w. indicator guilloched gold dial
81 274 $
Envío gratuito
Hublot MP-05 LaFerrari 905.ND.0001.RX Muy bueno Titanio 46mm Cuerda manual
Hublot MP-05 LaFerrari
Masterpiece LaFerrari - BLACK DLC TOURBILLON - Limited To 50 Pieces
167 422 $
+ 85 $ gastos de envío
A. Lange & Söhne Cabaret 703.025 Sin usar Platino 39,2mm Cuerda manual
A. Lange & Söhne Cabaret
amp; Söhne Cabaret Tourbillon in Platin ungetragen Erstbesitz aus eigener Sammlung Full Set
135 018 $
+ 323 $ gastos de envío
Franck Muller Sin usar Oro blanco 48mm Cuerda manual
Franck Muller
Imperial Tourbillon
112 875 $
+ 540 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Concept 26577TI.OO.D002CA.01 Sin usar Titanio 44mm Cuerda manual
Audemars Piguet Royal Oak Concept
Supersonnerie 44mm Titanium
733 418 $
Envío gratuito
Patek Philippe Minute Repeater Perpetual Calendar 5016P Sin usar Platino 37mm Cuerda manual
Patek Philippe Minute Repeater Perpetual Calendar
Tourbillon Retrograde Perpetual Calendar 5016P-018
990 000 $
+ 79 $ gastos de envío
Richard Mille RM038 Muy bueno 39mm Cuerda manual
Richard Mille
Olympic-Worn Yohan Blake Tourbillon RM38 Prototype
1 750 000 $
+ 79 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Concept 26560IO.OO.D002CA.01 Muy bueno Titanio 44mm Cuerda manual
Audemars Piguet Royal Oak Concept
GMT Tourbillon 26560IO | Full Set | 2014
160 408 $
+ 315 $ gastos de envío
H.Moser & Cie. Endeavour 1810-1202 Muy bueno Acero 42mm Automático
Patrocinado
H.Moser & Cie. Endeavour
amp; Cie. x MB&F Endeavour Cylindrical Tourbillon 1810-1202
79 950 $
Envío gratuito
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon 26343CE.OO.1247CE.01 Nuevo Cerámica 44mm Cuerda manual
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon
Ceramic 44mm
470 000 $
Envío gratuito
Panerai PAM 00768 Nuevo Titanio
Panerai
Luminor Tourbillon Gmt
100 345 $
+ 324 $ gastos de envío
Jacob & Co. Astronomia AT160.40.AB.AB.ABALA Nuevo Oro rosa 47mm Cuerda manual
Jacob & Co. Astronomia
amp; Co. Astronomia (2022 Full Set) Casino Tourbillon Limited 88 Pcs
447 674 $
Envío gratuito
Breguet 3350BA Muy bueno Oro amarillo 36mm Cuerda manual
Breguet
Tourbillon
44 826 $
+ 540 $ gastos de envío
Glashütte Original Julius Assmann 1 53 01 01 01 06 Muy bueno Oro rosa 40mm Cuerda manual
Glashütte Original Julius Assmann
No-3 Tourbillon Service&Extract 1-53-01-01-01-06
45 885 $
+ 162 $ gastos de envío
Patek Philippe Grand Complications (submodel) 5101P-010 Satisfactorio Platino 30mm Cuerda manual
Patek Philippe Grand Complications (submodel)
10-Day Tourbillon UNPOLISHED 5101P (2007) Box + Archive Papers
175 000 $
+ 79 $ gastos de envío
Richard Mille RM17-01 Muy bueno Carbono 39.5mm Cuerda manual
Richard Mille
Manual Winding Tourbillon RM17-01
800 000 $
+ 79 $ gastos de envío
Richard Mille RM 027 RM27-03 Muy bueno Carbono 47.77mm Cuerda manual
Richard Mille RM 027
Rafael Nadal RM27-03 Tourbillon Limited Edition 50 Pieces Carbon TPT
1 489 950 $
+ 199 $ gastos de envío
H.Moser & Cie. Endeavour 1810-1200 Muy bueno Acero 42mm Automático
Patrocinado
H.Moser & Cie. Endeavour
amp; Cie. Endeavour Cylindrical Tourbillon 1810-1200
74 950 $
Envío gratuito
A. Lange & Söhne Lange 1 704.032 Muy bueno Oro rosa 38.5mm Automático
A. Lange & Söhne Lange 1
amp; Söhne Lange 1 Tourbillon Ref.704.032
92 892 $
+ 205 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon 26522ST.OO.1220ST.01 Muy bueno Acero 41mm Cuerda manual
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon
Extra-thin 26522ST.OO.1220ST.01
280 000 $
+ 99 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon 26510OR.OO.1220OR.01 Nuevo Oro rosa 41mm Cuerda manual
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon
Rose Gold Blue Dial
245 000 $
Envío gratuito
Jaeger-LeCoultre Master Date Tourbillon 39 165.24.10 Sin usar Oro rosa 39mm Automático
Jaeger-LeCoultre Master Date Tourbillon 39
165.24.10
50 497 $
+ 540 $ gastos de envío
TAG Heuer Carrera Heuer-02T XACBF5A80 Muy bueno Acero 45mm Automático
TAG Heuer Carrera Heuer-02T
Prototyp Heuer-02T Tourbillon Ref: XACBF5A80 45mm
16 197 $
+ 64 $ gastos de envío
Harry Winston Ocean OCEMTJ45RR001 Nuevo Oro rosa 45.6mm Cuerda manual
Harry Winston Ocean
Tourbillon Limited Edition Jumping Hour OCEMTJ45RR001
199 000 $
+ 79 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon 26521BC.ZZ.1220BC Muy bueno Oro blanco 41mm
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon
Ref. 26521 Edition of 10
450 000 $
+ 79 $ gastos de envío
Bovet R220001 Sin usar Oro rosa 46.3mm Cuerda manual
Bovet
RECITAL 22
270 000 $
Envío gratuito

Protección al Comprador de Chrono24

El camino más seguro hacia el reloj de sus sueños

Más información

F.P.Journe Souveraine TN PT 38 A GO Muy bueno Platino 38mm Cuerda manual
Patrocinado
F.P.Journe Souveraine
Souscription Tourbillon Souverain Brass Movement
Precio a petición
Envío gratuito
Jaeger-LeCoultre Duomètre Q6056590 Satisfactorio Platino
Jaeger-LeCoultre Duomètre
Q6056590
133 757 $
+ 268 $ gastos de envío
Jacob & Co. BU200.21.AE.AB.A Nuevo Titanio 44mm Cuerda manual
Jacob & Co.
amp; Co. (2022 Full Set) Bugatti Chiron Tourbillon Titanium Limited 126 Pcs
322 589 $
Envío gratuito
Audemars Piguet Jules Audemars Muy bueno Platino 39mm Automático
Audemars Piguet Jules Audemars
Vintage “Full-Set Platinum Tourbillon” Jules Audemars
90 000 $
+ 79 $ gastos de envío
Roger Dubuis Excalibur EX45 01 9 N1.67A Muy bueno Acero 47mm Cuerda manual
Roger Dubuis Excalibur
Doppel Tourbillon
74 530 $
+ 108 $ gastos de envío
Breguet Classique Complications 3657ba/12/9v6 Muy bueno Oro amarillo 39mm Cuerda manual
Breguet Classique Complications
Grand Complications Tourbillon 3657 18k Yellow Gold Classic 40mm EU
47 682 $
+ 126 $ gastos de envío
Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Tourbillion Q1323420
Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Tourbillion
40 white gold NOS box + papers
52 333 $
+ 211 $ gastos de envío
Breguet Classique Complications 3577BB Muy bueno Oro blanco 38mm Cuerda manual
Breguet Classique Complications
White Gold Chronograph Tourbillon Watch Ref. 3577
55 000 $
+ 79 $ gastos de envío
IWC Portuguese Tourbillon IW504207 Muy bueno Oro blanco 44mm Automático
IWC Portuguese Tourbillon
Portugieser Tourbillon Mystere
38 885 $
+ 205 $ gastos de envío
H.Moser & Cie. Endeavour 1804-0211 Muy bueno Oro blanco 42mm Automático
Patrocinado
H.Moser & Cie. Endeavour
amp; Cie. Endeavour Tourbillon Limited Edition 1804-0211
39 950 $
Envío gratuito
Hublot Spirit of Big Bang 645.QW.2012.RW Sin usar Carbono 42mm Cuerda manual
Hublot Spirit of Big Bang
Tourbillon White 42 Mm
68 636 $
+ 268 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Offshore Tourbillon Chronograph 26288OF.OO.D002CR.01 Muy bueno Oro rosa 44mm Cuerda manual
Audemars Piguet Royal Oak Offshore Tourbillon Chronograph
26288OF.OO.D002CR.01
146 500 $
Envío gratuito
Vacheron Constantin Overseas 6000V/110A-B544 Sin usar Acero 42.5mm Automático
Vacheron Constantin Overseas
Unworn 2022 Overseas Tourbillon 42.2mm
149 950 $
Envío gratuito
Roger Dubuis Easy Diver SED48 05 C5.N CPG9.12 Muy bueno Oro rosa 48mm Cuerda manual
Roger Dubuis Easy Diver
Tourbidiver
63 729 $
+ 108 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Concept 26265FO.OO.D002CR.01 Muy bueno Carbono 44mm Cuerda manual
Audemars Piguet Royal Oak Concept
26265FO Royal Oak Concept Tourbillon Carbon Limited 50
188 000 $
+ 199 $ gastos de envío
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon 26343CE.OO.1247CE.01 Nuevo Cerámica 44mm Cuerda manual
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon
Ceramic Black 26343CE.OO.1247CE.01
454 950 $
+ 50 $ gastos de envío
Patek Philippe Minute Repeater Perpetual Calendar 5207P-001 Muy bueno Platino 41mm Cuerda manual
Patek Philippe Minute Repeater Perpetual Calendar
Platinum Grand Complications Minute Repeater Watch Ref. 5207
850 000 $
+ 79 $ gastos de envío
F.P.Journe Souveraine Tourbillon Souverain Bueno Platino 40mm Cuerda manual
F.P.Journe Souveraine
Tourbillon Souverain Platinum Manual 40mm Grey White Dial Souveraine FULL SET EU
324 591 $
+ 126 $ gastos de envío
H.Moser & Cie. Endeavour 1804-0212 Muy bueno Oro blanco 42mm Automático
Patrocinado
H.Moser & Cie. Endeavour
amp; Cie. Endeavour Tourbillon 1804-0212
59 950 $
Envío gratuito
Breguet Classique Complications 3357br/12/986 Bueno Oro rosa Cuerda manual
Breguet Classique Complications
3357br/12/986
43 949 $
+ 268 $ gastos de envío
Breguet Classique Complications 5377BR/12/9WU Nuevo Oro rosa 42mm Cuerda manual
Breguet Classique Complications
Grande Complication Tourbillon 42 NEW - UNWORN 2022 B+P
91 218 $
+ 211 $ gastos de envío
Breitling for Bentley H18841TA/H516 Sin usar Oro rosa 49mm Cuerda manual
Breitling for Bentley
H18841TA/H516
77 230 $
+ 54 $ gastos de envío
A. Lange & Söhne 1815 730.025F Satisfactorio Platino 39.5mm Cuerda manual
A. Lange & Söhne 1815
amp; Söhne A.ランゲ&ゾーネ(A.LANGE)1815 トゥールビヨン Ref.730.025F シルバー文字盤保証書あり(2016年8月) 箱あり ランク B
123 018 $
+ 229 $ gastos de envío
Jacob & Co. Astronomia AF321.40.BA.AB.ASB4A Nuevo Oro rosa 42.5mm Cuerda manual
Jacob & Co. Astronomia
amp; Co. (2022 Full Set) Astronomia Limited 101 Pcs Fleurs de Jardin
289 671 $
Envío gratuito
Richard Mille RM 061 RM61-01 Muy bueno Cerámica 42mm
Richard Mille RM 061
61-01 CA-TZP - Yohan Blake
354 276 $
+ 378 $ gastos de envío
A. Lange & Söhne 1815 730.025 Muy bueno Platino 39.5mm Cuerda manual
A. Lange & Söhne 1815
amp; Söhne Platinum 1815 Tourbillon Watch Ref. 730.025
135 000 $
+ 79 $ gastos de envío
Arnold & Son 1CTAG.U02A.C113G Sin usar Paladio 45mm Automático
Arnold & Son
amp; Son Tec1 Tourbillon Chronograph
24 800 $
Envío gratuito
F.P.Journe Souveraine S-TN G 40 B RG Muy bueno Oro rosa 40mm Cuerda manual
Patrocinado
F.P.Journe Souveraine
Tourbillon Souverain
369 950 $
Envío gratuito
Hublot Techframe Ferrari Tourbillon Chronograph 408.QU.0129.RX Muy bueno Carbono 45mm Cuerda manual
Hublot Techframe Ferrari Tourbillon Chronograph
Yellow
74 904 $
+ 268 $ gastos de envío
A. Lange & Söhne Richard Lange 760.032 Oro rosa 41.5mm Cuerda manual
A. Lange & Söhne Richard Lange
amp; Söhne Richard Lange 760.025F Tourbillon Pour le Merite Rose Gold
121 800 $
+ 79 $ gastos de envío
Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Tourbillion Q1322410
Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Tourbillion
40 rosegold 2020 NOS box + papers
56 708 $
+ 211 $ gastos de envío
Breguet Marine 5837BR/92/RZ0 Bueno Oro rosa 42mm Cuerda manual
Breguet Marine
ブレゲ(BREGUET)マリーン トゥールビヨン クロノグラフ Ref.5837BR/92/RZ0 グレー文字盤 ランク A
68 551 $
+ 229 $ gastos de envío
Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Tourbillion Q1323420 Bueno Oro blanco 40mm Automático
Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Tourbillion
ジャガー・ルクルト マスター ウルトラスリム トゥールビヨンQ1323420
30 267 $
Envío gratuito

Tourbillon: una obra maestra de la alta relojería

Un reloj tourbillon es una obra maestra de la alta relojería. Casas como Patek Philippe, Audemars Piguet y A. Lange & Söhne perfeccionan sus piezas dotándolas de complicaciones extraordinarias como la función de calendario perpetuo.


Aspectos destacados

  • Relojes de pulsera altamente precisos que contrarrestan los efectos de la gravedad sobre el movimiento
  • Prestigiosas manufacturas de relojes tourbillon: Patek Philippe, Audemars Piguet, Jaeger-LeCoultre
  • Modelos asequibles de Frédérique Constant por menos de 30.000 euros

¿Qué es un reloj tourbillon?

Un reloj con tourbillon es un mecanismo que contrarresta los efectos de la gravedad sobre el movimiento y contribuye a que alcance una extraordinaria precisión. Abraham-Louis Breguet inventó el tourbillon en 1795. En aquel siglo, los hombres solían llevar sus relojes de bolsillo en posición vertical dentro de los bolsillos de los chalecos, y la gravedad ejercida sobre las piezas influía negativamente en la frecuencia del movimiento. Para solucionar este problema, Breguet inventó una jaula que giraba alrededor de sí misma una vez por minuto en la que alojó el sistema de oscilación y escape. La rotación de la jaula lograba contrarrestar las desviaciones causadas por la gravedad, ofreciendo un grado de precisión excepcional .

Actualmente, los relojes con tourbillon siguen siendo ejemplares de alta relojería particularmente precisos. Casi todas las marcas suizas más prestigiosas del mercado ofrecen modelos con este pequeño "torbellino" en su interior. Casas como Patek Philippe o Jaeger-LeCoultre añaden complicaciones a sus relojes tourbillon. Los modelos conocidos como 'Grande Complication' son los más destacados en el ámbito relojero y se presentan como algunos de los relojes más caros del mundo. Un ejemplo es el Sky Moon Tourbillon de Patek Philippe, que dispone de indicadores tanto al anverso como al reverso de la caja. Algunas de las funciones que integra son una repetición de minutos, un calendario perpetuo y un mapa de estelar. El Sky Moon Tourbillon cuesta al menos 1,2 millones de euros y es uno de los relojes de pulsera más caros del mercado.


¿Cuánto cuesta un reloj con tourbillon?

La fabricación de un tourbillon requiere de un largo proceso de trabajo y esfuerzo. Por este motivo, los relojes de pulsera con este mecanismo son significativamente más caros. Los modelos de Patek Philippe rara vez cuestan menos de 150.000 euros. Con un precio aproximado de 30.000 euros por un ejemplar de segunda mano y entre 50.000-60.000 euros por uno sin estrenar, los relojes de Jaeger-LeCoultre o Audemars Piguet son un poco más asequibles. Sin embargo, la mejor relación calidad precio la ofrece Frédérique Constant con sus relojes tourbillon por menos de 30.000 euros. De hecho, el la Brand Boutique de Chrono24 es posible comprar estos modelos directamente del fabricante. Los relojes de Moritz Grossmann también están disponibles en la boutique. Modelos nuevos como el Benu Tourbillon de oro blanco cuestan unos 168.000 euros.


Información de precios

Modelo Precio (aprox.) Características
Patek Philippe Sky Moon Tourbillon, ref. 6002G 1.430.000 € 12 complicaciones como p. ej. un calendario perpetuo, repetición de minutos, mapa estelar, tiempo sidéreo, fase lunar
A. Lange & Söhne Tourbograph „Pour le Mérite“, ref. 712.050 380.000 € Cronógrafo ratrapante, caja de oro, edición limitada de 50 ejemplares
Breguet Classique Grande Complication Double Tourbillon, ref. 5347 305.000 € Dos tourbillones, caja de oro rojo
Jaeger-LeCoultre Reverso Gyrotourbillon 2, ref. 2332420 250.000 € Gyrotourbillon (tourbillon esférico de segunda generación), caja de oro rojo
Moritz Grossmann Benu Tourbillon, MG-000004 168.000 € Tourbillon de tres minutos, mecanismo de parada de segundero, segundero y horas descentradas, caja de oro blanco
Audemars Piguet Royal Oak Tourbillon Extra-Thin, ref. 26510ST.00.1220ST.01 100.000 € Bisel octogonal, caja de acero inoxidable
Zenith El Primero Tourbillon, ref. 03.2050.4035/21.C630 45.000 € Cronógrafo, automático
IWC Portugieser Tourbillon, ref. IW544705 40.000 € Segundero descentrado, mecanismo de parada de segundero, caja de oro rosa
Frédérique Constant Manufacture Tourbillon, ref. FC-980N4S6 29.000 € Indicador día/noche

Modelos de alta gama

Además de Patek Philippe, Jaeger-LeCoultre, Audemars Piguet y Breguet son firmas tradicionales que destacan por la fabricación de reloj tourbillon. La manufactura Breguet asentada en L'Abbaye Suiza, se fundó en el año 1775 y, desde finales de los 90, forma parte del Grupo Swatch. Las casas reales europeas y algunos políticos prominentes fueron, y son, asiduos clientes a la marca. Por ejemplo, Napoleón Bonaparte y Winston Churchill fueron dos personalidades que confiaron en la calidad de los relojes de la compañía. En el mercado de segunda mano, un reloj tourbillon de las marcas anteriormente mencionadas cuesta alrededor de 40.000 euros, mientras que el precio de los modelos nuevos asciende a los 74.000 euros. Los ejemplares más lujosos y destacados, fabricados en oro rojo de 18 quilates y dos tourbillones, cuestan aproximadamente 305.000 euros.

El Royal Oak es el modelo más popular de Audemars Piguet. El diseñador de relojes más prestigioso de todos los tiempos, Gérald Genta, esbozó este legendario y sobrio reloj de acero inoxidable que se presentó como un reloj deportivo a principios de los años 70. Actualmente, también está disponible en oro e incluye un tourbillon además de grandes complicaciones. Sin estrenar, los ejemplares de acero y sin funciones adicionales rondan los 100.000 euros. En esta categoría de precio también se encuentra el cronógrafo Royal Oak con tourbillon. Los modelos de ocasión cuestan alrededor de 85.000 euros.

La manufactura Jaeger-LeCoultre con sede en Le Sentier Suiza, ha dado un paso más en el desarrollo del tourbillon compensado las desviaciones en cada posición. Los ingenieros han conseguido este objetivo colocando una jaula dentro de la segunda jaula que permite una rotación tridimensional. Sin estrenar, un Reverso Tribute Gyrotourbillon de platino cuesta cerca de 245.000 euros. Casi por el mismo precio es posible comprar el modelo sucesor, es decir, un Reverso Gyrotourbillon 2 de oro rojo. Por otro lado, el Reverso Grande Complication à Triptyque fabricado en oro blanco cuesta unos 100.000 euros más. Este complicado reloj cuenta con un calendario perpetuo, un mapa celeste, indica el tiempo sidéreo, así como la salida y puesta de sol. La casa Richard Mille se distingue por ofrecer uno de los modelos que más marcan tendencia en la escena relojera actual. Se trata del reloj tourbillon de Nadal con referencia RM 27-03. Una pieza de edición limitada que el tenista español lució al ganar el décimo campeonato de Roland Garros y que cuesta aproximadamente 800.000 euros. Sin embargo, este no ha sido el primer reloj que Richard Mille diseñó en honor a Rafa Nadal. En el mercado de segunda mano, las ediciones anteriores se encuentran a partir de los 90.000 euros.


Relojes tourbillon asequibles

Si está buscando un reloj tourbillon pero no desea gastar cientos de miles de euros, le recomendamos que eche un vistazo a los modelos de Frédérique Constant. Los relojes que incluyen el pequeño "torbellino" cuestan menos de 30.000 euros, y los ejemplares de segunda mano incluso están disponibles por menos de 20.000 euros. En este sentido, cabe destacar que estos relojes tourbillon incluyen un calibre de manufactura y, por lo tanto, su precio es extraordinariamente atractivo. Las versiones con una caja de acero inoxidable y bisel de oro cuestan (sin estrenar) alrededor de 32.000 euros, mientras que los relojes de oro alcanzan los 39.000 euros.

Los relojes tourbillon de Zenith y la International Watch Company (IWC) son un poco más caros. El icónico cronógrafo El Primero de Zenith está disponible con un tourbillon y cuesta aproximadamente 35.000 euros en el mercado de segunda mano, mientras que los modelos nuevos ascienden a los 45.000 euros. Un IWC con tourbillon (usado) ronda los 30.000 euros y, sin estrenar, su precio alcanza los 40.000 euros. Estos relojes forman parte de la prestigiosa colección Portugieser.